Emma Thélier, una capitana de la policía, está de vacaciones en casa de su madre, cuando, al hacer jogging, cae sobre un hombre asesinado. A Emma, se le encomienda la investigación.